Descriptif
Il était une fois... Son Goku qui partit en voyage à la recherche des Dragon Balls, des boules magiques : si on les réunit toutes les sept, le dragon Shenron apparaît et réalise un voeu. Après de nombreuses péripéties, il réussit à les rassembler toutes, mail il se les fait aussitôt voler par le méchant Pilaf. Pour l'empêcher son voeu mal intentionné, il en fait un autre, mais pas très intéressant. Après avoir exaucé le voeu, Shenron disparaît et ne revient plus avant un an. Pendant ce temps, Goku va s'entraîner auprès de Kamé Sennin, puis repart à la recherche des Dragon Balls. Après quoi il s'entraîne pour la prochaine Tenka Ichi Budokai, qu'il remporte enfin. Cinq ans après, la terre subit l'invasion de Végéta, suite à quoi Krilin, Son Gohan et Bulma se rendent sur la planète Namek pour trouver d'autres Dragon Balls, bientôt rejoints par Goku. Mais ils sont vite confrontés à de nombreaux ennemis, dont le tyran Freezer. Goku parvient finalement à vaincre Freezer en se transformant en Super Saïyen. Mais 3 ans plus tard, il tombe malade au cours de son combat contre les cyborgs C-19 et C-20. A cause de ses problèmes cardiquaes il doit abandonner la bataille. Et maintenant, deux cyborgs encore plus redoutables, C-17 et C-18, viennent d'être activés !